El CGAI ha iniciado un ciclo, comisariado por José Luis Castro de Paz, en torno a las adaptaciones, siempre complejas, del esperpento literario al audiovisual a lo largo de la historia del cine español. Bajo el título de Más allá de la adaptación: la irrupción del esperpento en el cine español, el ciclo recorre el cine posterior a la Guerra civil recuperó el genero desarrollado por Ramón María del Valle-Inclán, ese espejo deformante, y necesariamente crítico, y no solo humorístico, de la realidad española. Dentro de esa difícil tradición se encuentran las obras de Edgar Neville, uno de esos cineastas españoles muy olvidados, y desgraciadamente desconocidos, que el ciclo revista de forma muy oportuna y acertada. En palabras del comisario, Castro de Paz: “Este ciclo es sacar a la luz los restos de esta mirada furiosa Ibérica que distorsiona los rasgos costumbristas del mundo para mostrar mejor, y así una vez más, la triste realidad deformada española”. GdPA

Programación completa de CGAI.