Restaurada por Filmoteca Española, Cinémathèque française y Filmoteca de Catalunya, se presenta una película prácticamente maldita en España: fue rodada durante el verano de 1972, y su director, el escritor e intelectual Jorge Semprún, no logró estrenarla en España hasta dos años después, cuando fue censurada hasta su proyección, en Filmoteca Española, en 1981, casi diez años después de su rodaje. La intención de su autor fue siempre que la película fuera exhibida con naturalidad en España, pues para ese público concibió un trabajo que trataba de obtener esas “dos memorias” a las que se refiere el título: las memorias del bando republicano y también las del bando fascista, levantado en armas contra el gobierno legítimo de la República. Rodada en situación de semi-clandestinidad, bajo el yugo franquista, y haciendo creer a las autoridades que se trataba del rodaje de una película sobre la España de los años 70, el proyecto original se acercaba más a Shoah de Claude Lanzmann, con una duración prevista de unas seis horas, que quedaron reducidas a algo más de dos en la versión restaurada que es la que ahora se vuelve a presentar, y que sigue sin ser considerada la versión definitiva, pues el propio Semprún realizó dos montajes de la película, y quedaron fuera 40 horas de material. GdPA

Programación completa del Cine Doré / Filmoteca Española.